Paulo Eduardo Carvalho
(7 Julho 1964 – 20 Maio 2010)

Em 1996, Carlos Pimenta encenou Moderato Cantabile no Teatro Nacional D. Maria II, onde o teatro de Duras vê reafirmado um trabalho de ocultação e de sofrimento, da impossibilidade do dizer.

Ver La Musica

Claude Régy descobriu com a escritora que o teatro “deve estar o mais próximo possível da essência”. Em 1968 quis fazer uma versão teatral de A Amante Inglesa. Pediu autorização a Duras, que lha concedeu mas, depois de assistir aos ensaios, preferiu escrever um texto novo, a partir de apenas três frases do seu romance. O que daí resultou definiu o olhar que Régy alimenta e persegue desde então. O encenador traça o perfil da escrita de Marguerite Duras a partir das imagens que as palavras produzem.

Carlota Lagido criou em 1989 um figurino inspirado nos Ballet Russes, e em homenagem a Nijinsky, para a peça Uma Rosa de Músculos, de Vera Mantero. Foi essa memória que quisemos trazer no convite que fizémos à coreógrafa, bailarina e figurinista, que criou, em exclusivo para a OBSCENA, um figurino para “a escolhida”, papel maior de Sagração da Primavera.